OWASP ASVS翻訳プロジェクト推進中
2010年1月12日
Webアプリケーションセキュリティに関する世界最大のＮＰＯ、OWASP（Open Web Application Security Project) が推進中のプロジェクト、Application Security Verification Standard（アプリケーションセキュリティ検査標準）の主要ドキュメントを弊社内で翻訳し、日本語に堪能なセキュリティエンジニアにチェックして頂くプロジェクトをOWASPの担当理事との緊密なコミュニケーションの下で推進中です。
OWASPは、Webアプリケーションのセキュリティに関する様々な、手法や基準の作成に世界的な影響力を持っており、ASVSも検査標準としてOWASPの主要プロジェクトとなっております。
日本国内においても、検査要件の一つとして様々な場面でご活用頂く価値のあるものと考え、社内で翻訳プロジェクトを設置し、全文翻訳させていただきました。
現在、社外のエンジニアの方にチェックいただけるように弊社からも配布させて頂いておりますが、下記OWASP ASVSのページからも入手出来ます。
OWASP http://www.owasp.org
OWASP ASVS
http://www.owasp.org/index.php/Category:OWASP_Application_Security_Verification_Standard_Project
